War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) by Leo Tolstoy

War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation)



Download War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation)

War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) Leo Tolstoy ebook
Page: 1296
ISBN: 9781400079988
Publisher: Knopf Doubleday Publishing Group
Format: pdf


€�I came running to Larissa”—Larissa Volokhonsky, Pevear's wife of thirty years and collaborator on twenty-one works of Russian-to-English translation—“and said, 'Can that be? I bought the Pevear/Volokhonsky translation for the Kindle because my ancient Penguin copy has a small font that's tiring on the eyes. When Pevear and Volokhonsky translated it, they kept the French with the English translation as a footnote. It was translated by Max Hayward and Manya Harari, and lest I sound like I'm spitting in the eye of Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, I loved it. From the Patriotic War against Napoléon to the era of nineteenth- century radicalism and reform, and then on to the October Revolution, the Communist terror, and the postwar period, the Pevear-Volokhonsky project now surveys a cultural expanse as broad as the Siberian frontier. And thus, she kindly answered our probing, exploitative questions. Currently: War and Peace, the new Pevear/Volokhonsky translation. Tolstoy wrote French for some of the passages for War and Peace. What's the first thing(s) you read in the morning? War and Peace published by Penguin Classics is translated by Anthony Briggs.





Download War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) for ipad, kobo, reader for free
Buy and read online War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) book
War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) ebook zip djvu pdf rar mobi epub